Cardigan Kaia en cachemira

€490,00

Duties and taxes excluded

Talla : M

XXXS
S
M
L
Agregar a la lista de deseos
Descripción
Cardigan elaborado en suave punto rasado de puro cachemire Silueta recta con escote en V profundo Cierre frontal de tres botones Detalles acodados en canalé en cuello, botonadura, puños y bajo Corte cuadrado Slits laterales Color: Crudo/Panna -> en español "Crudo" es el color; conservaré “Panna” traducido como crudo claro? The instruction says translate descriptive tag attributes; color name "Panna" Italian for cream. In Spanish "Panna" not standard; better "Panna" could be "Panna" as color name? It says translate descriptive tag attributes and text content only. Color is descriptive attribute; translate color name. So "Panna" translate to "Crudo" or "Crema". Panna in Italian means cream; Spanish "crema" or "crème" "crudo" is raw. Use "Crudo" or "Crema"? Cream color: "crema". I'll choose "Crema". Also "Spacchetti laterali" translates to "Desgajes" or " aberturas"? In fashion, "Spacchetti" are side slits; in Spanish: "Descosidos"? Better "Deshilachados" no. For knit: "Aberturas laterales" or "desperacillos". Use "Deshaciados"? I'll pick "Ventanas"? No. "Aberturas laterales" is good. "Dettagli lavorati a costine" -> "Detalles acanalados" or "acabados acanalados". Use "Detalles acanalados en el cuello, abertura de botonadura, puños y bajo" The word "abotonatura" is "botonadura". In Spanish: "botonadura". Good. "Chiusura frontale a tre bottoni" -> "Cierre frontal de tres botones" "Spacchetti laterali" -> "Aberturas laterales" "Colore: Panna" -> "Color: crema" Also line breaks preserved as \n? The input has
line breaks; output should preserve newlines as actual newlines. We'll present each line separated by newline. Also maintain punctuation. Ensure no HTML. We'll translate "blazer" none. Okay final. Also ensure not to add extra. Let's output: Cardigan elaborado en suave punto rasado de puro cachemire Silhueta recta con escote en V profundo Cierre frontal de tres botones Detalles acanalados en cuello, botonadura, puños y bajo Corte cuadrado Aberturas laterales Color: crema Done. Also ensure no extra text. End.
Detalles y cuidado
Color: Blanco
Composición: 100% WS
Made in: Cina
Sku: KAIALDSIVORY
Entrega y reembolsos

Todos los envíos se realizarán mediante DHL EXPRESS. Para más información, consulte nuestra Política de Devoluciones.