{"product_id":"blazer-coat-giacca-in-cotone-cerato-7066wx-chocolate","title":"ボレザーコート コットンセミオイルドジャケット","description":"コットン100%の撥水 processed short jacket という表現は自然な訳ではなく、以下のように意訳します\u003cbr\u003e撥水加工を施した100%コットンのショートジャケット\u003cbr\u003e純シルクのように軽く暖かなフリースの裏地付き（羊毛の原料「オットース」ではなく、保温性を意識した表現）\u003cbr\u003e袖裏地はクープロで、綿の綿毛のような中綿\u003cbr\u003eフードは前方と後方のコードで調整可能\u003cbr\u003e前中心ジッパー、風防付きの二重ファスナー\u003cbr\u003e上部と横の大きなポケット、フラップ付き\u003cbr\u003e内ポケットはジッパー付き安全ポケット\u003cbr\u003eリブ編みの袖口\u003cbr\u003e裾の絞り紐\u003cbr\u003eMade in Italy\u003cbr\u003eカラー：ブラウン","brand":"Manifattura Ceccarelli","offers":[{"title":"39","offer_id":54976169247059,"sku":"7066WXCHOCOLATE-39","price":127668.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54976169279827,"sku":"7066WXCHOCOLATE-40","price":127668.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":54976169312595,"sku":"7066WXCHOCOLATE-42","price":127668.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":54976169345363,"sku":"7066WXCHOCOLATE-44","price":127668.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/3745\/6723\/files\/FW26---Manifattura_20Ceccarelli---7066WXCHOCOLATE_1-P0.jpg?v=1789688187","url":"https:\/\/www.biffi.com\/ja-jp\/products\/blazer-coat-giacca-in-cotone-cerato-7066wx-chocolate","provider":"Biffi Boutiques","version":"1.0","type":"link"}